WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:00:50.133 --> 00:00:54.888
یک تکه گل می تواند بچرخد
به یک شاهکار زیبا

00:00:54.913 --> 00:00:59.542
یک بار توسط دستان مادرم ساخته شده است.

WEBVTT

00:01:00.903 --> 00:01:02.530
او راه درست مدیریت کردنش را می داند،

00:01:02.936 --> 00:01:04.354
گرفتن درست،

00:01:04.913 --> 00:01:07.312
و فشار مناسب

00:01:08.007 --> 00:01:10.445
تا خوب شکل بگیرد

WEBVTT

00:01:08.007 --> 00:01:10.445
تا خوب شکل بگیرد

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:01:40.725 --> 00:01:42.739
اما این هنوز کافی نیست

00:01:43.109 --> 00:01:45.441
برای اینکه سخت باشد

00:01:45.912 --> 00:01:47.746
آنها باید در معرض گرما قرار گیرند،

00:01:48.383 --> 00:01:51.069
و در آتش غسل کن

WEBVTT

00:01:48.383 --> 00:01:51.069
و در آتش غسل کن

WEBVTT

00:02:03.577 --> 00:02:08.679
در حالی که با احتیاط مشاهده می کنید
قابلمه برای جلوگیری از سوختن

WEBVTT

WEBVTT

00:02:24.459 --> 00:02:25.459
سلام جینگ،

00:02:26.333 --> 00:02:27.417
تو زنگ زدی

00:02:27.964 --> 00:02:28.964
سلام مامان

00:02:29.757 --> 00:02:32.284
مدرسه تمام شد اما گابو هنوز اینجا نیست!

WEBVTT

00:02:29.757 --> 00:02:32.284
مدرسه تمام شد اما گابو هنوز اینجا نیست!

00:02:33.311 --> 00:02:35.206
فقط منتظرش باش، او آنجا خواهد بود.

WEBVTT

00:02:42.157 --> 00:02:44.265
باشه مامان
او قبلاً اینجاست.

00:02:47.780 --> 00:02:49.125
چه چیزی اینقدر طول کشید؟

WEBVTT

00:02:53.317 --> 00:02:56.077
مسافر داشتم
که دور زندگی می کرد

00:02:57.643 --> 00:02:58.643
برویم!

00:02:58.752 --> 00:03:01.850
- عجله کن
- بازم عبوس شدی!

WEBVTT

00:02:58.752 --> 00:03:01.850
- عجله کن
- بازم عبوس شدی!

WEBVTT

00:03:12.703 --> 00:03:14.636
خیلی طول کشید تا منو بیاری!

00:03:15.046 --> 00:03:18.007
هی، عصبانی نشو

00:03:18.491 --> 00:03:21.034
چرا اینقدر صبر نمیکنی؟

WEBVTT

00:03:18.491 --> 00:03:21.034
چرا اینقدر صبر نمیکنی؟

00:03:22.693 --> 00:03:25.381
من گرسنه ام
فقط عجله کن

00:03:25.733 --> 00:03:30.390
خانم لیبای، اینجا گلدان های ساخته شده است
توسط بچه ها در طول کارگاه

WEBVTT

00:03:25.733 --> 00:03:30.390
خانم لیبای، اینجا گلدان های ساخته شده است
توسط بچه ها در طول کارگاه

00:03:30.415 --> 00:03:32.984
می خواستند اینها را به شما بدهند
به نشانه قدردانی آنها

00:03:33.009 --> 00:03:34.632
خیلی زیبا!

00:03:34.778 --> 00:03:37.139
ازشون تشکر کن

00:03:37.383 --> 00:03:39.328
برو جلو و آن ها را داخل بگذار.

WEBVTT

00:03:47.534 --> 00:03:49.952
این گلدان ها را به قفسه بیاورید، باشه؟

WEBVTT

00:03:51.211 --> 00:03:52.734
اونجا

00:03:52.812 --> 00:03:55.342
یا اینجا، تا نشکنند.

00:03:55.367 --> 00:03:56.780
- باشه
- ممنون

00:03:56.805 --> 00:03:57.812
باشه

00:03:58.859 --> 00:04:01.213
حداقل باید به من پیام میدادی
که دیر بیای

WEBVTT

00:03:58.859 --> 00:04:01.213
حداقل باید به من پیام میدادی
که دیر بیای

00:04:01.824 --> 00:04:04.050
من باری برای متن ندارم.
تو فقط خودت را تکرار می کنی

00:04:04.075 --> 00:04:06.257
جینگ، تو خونه ای

00:04:06.734 --> 00:04:09.872
- و چرا اخم می کنی؟
- چون گابو دیر اومد.

00:04:09.959 --> 00:04:11.505
و من در حال حاضر گرسنه هستم، مادر.

WEBVTT

00:04:09.959 --> 00:04:11.505
و من در حال حاضر گرسنه هستم، مادر.

00:04:12.187 --> 00:04:14.113
خب برو داخل

00:04:14.138 --> 00:04:16.132
من برای شما غذا آماده کردم
ادامه بده

00:04:16.164 --> 00:04:17.824
من تا اندکی به شما ملحق خواهم شد

WEBVTT

00:04:21.682 --> 00:04:25.678
گابو، او چرا؟
دوباره حال بدی؟

00:04:27.315 --> 00:04:28.377
من نمی دانم.

00:04:29.028 --> 00:04:30.670
میدونی چیه؟

WEBVTT

00:04:29.028 --> 00:04:30.670
میدونی چیه؟

00:04:30.768 --> 00:04:32.214
اگر با ما غذا بخورید بهتر است.

00:04:32.284 --> 00:04:33.757
بیا به ما بپیوند

00:04:34.060 --> 00:04:36.176
نه من خوبم خانم لیبای.

00:04:36.293 --> 00:04:39.346
شرم آور است و من این کار را نمی کنم
می خواهم او دوباره با من عصبانی شود.

00:04:39.943 --> 00:04:42.601
باشه پس
فردا دوباره، باشه؟

WEBVTT

00:04:39.943 --> 00:04:42.601
باشه پس
فردا دوباره، باشه؟

00:04:43.508 --> 00:04:44.717
نگه دارید. نگه دارید.

00:04:44.742 --> 00:04:47.734
خانم، این قابلمه است
برای کلیسا

00:04:47.934 --> 00:04:50.473
گابو، میتونی اینو تحویل بدی
به پدر؟

WEBVTT

00:04:47.934 --> 00:04:50.473
گابو، میتونی اینو تحویل بدی
به پدر؟

00:04:50.498 --> 00:04:52.054
مطمئنا من از آن مراقبت خواهم کرد.

00:04:52.079 --> 00:04:53.389
باشه پس فردا میبینمت

00:04:53.418 --> 00:04:54.445
- مواظب خودت باش!
- ممنون

00:04:59.790 --> 00:05:01.538
مدرسه چطوره؟

WEBVTT

00:04:59.790 --> 00:05:01.538
مدرسه چطوره؟

00:05:08.530 --> 00:05:09.788
آیا او دوست پسر شماست؟

00:05:09.992 --> 00:05:11.018
بذار ببینم

WEBVTT

00:05:09.992 --> 00:05:11.018
بذار ببینم

00:05:11.043 --> 00:05:12.585
مامان!

00:05:15.749 --> 00:05:17.279
چرا به من نشون نمیدی؟

00:05:17.304 --> 00:05:19.937
من فقط داشتم یک K-drama تماشا می کردم.

WEBVTT

00:05:20.960 --> 00:05:22.422
فقط در حال تماشای یک درام K؟

00:05:22.447 --> 00:05:24.000
پس چرا از من پنهانش می کنی؟

00:05:24.706 --> 00:05:25.898
خوب پس بیا بخوریم

00:05:28.747 --> 00:05:30.625
که خوب به نظر می رسد!

WEBVTT

00:05:28.747 --> 00:05:30.625
که خوب به نظر می رسد!

00:05:33.564 --> 00:05:34.789
مامان؟

00:05:37.274 --> 00:05:39.218
نمیخوای دوباره عاشق بشی؟

WEBVTT

00:05:42.117 --> 00:05:43.319
برای چی؟

00:05:43.822 --> 00:05:46.686
برای دعوا کردن دوباره با کسی؟

00:05:48.076 --> 00:05:51.085
تا زمانی که تو با من هستی، حالم خوب است.

WEBVTT

00:05:48.076 --> 00:05:51.085
تا زمانی که تو با من هستی، حالم خوب است.

00:05:55.896 --> 00:05:58.874
اگر من باشم چه می شود
چه کسی کسی را پیدا می کند؟

00:05:58.899 --> 00:06:00.156
چه اتفاقی برای شما خواهد افتاد؟

WEBVTT

00:05:58.899 --> 00:06:00.156
چه اتفاقی برای شما خواهد افتاد؟

00:06:02.853 --> 00:06:04.265
صبر کن

00:06:05.372 --> 00:06:06.753
دوست پسر داری؟

00:06:07.796 --> 00:06:09.601
من دوست پسر ندارم مامان

00:06:09.710 --> 00:06:11.851
واقعا؟ مطمئنی؟

WEBVTT

00:06:09.710 --> 00:06:11.851
واقعا؟ مطمئنی؟

00:06:12.262 --> 00:06:15.031
من یکی ندارم،
میدونی مامان

00:06:15.423 --> 00:06:17.218
مگه قول ندادم

00:06:17.835 --> 00:06:21.944
اول درسمو تموم میکنم
قبل از گرفتن دوست پسر

WEBVTT

00:06:17.835 --> 00:06:21.944
اول درسمو تموم میکنم
قبل از گرفتن دوست پسر

00:06:22.495 --> 00:06:24.320
بعد من قبلا چی دیدم؟

00:06:24.933 --> 00:06:27.664
انگار دعوا کردی
دوباره با گابو

00:06:28.301 --> 00:06:30.436
اون پسر نیست
که شما را دنبال می کند؟

WEBVTT

00:06:28.301 --> 00:06:30.436
اون پسر نیست
که شما را دنبال می کند؟

00:06:30.768 --> 00:06:32.351
گابو، واقعا؟

00:06:32.485 --> 00:06:34.078
او برای من مثل یک برادر بزرگتر است.

00:06:34.367 --> 00:06:35.931
او نوع من نیست، مادر!

00:06:36.794 --> 00:06:40.538
و اکنون شما می دانید
مفهوم دوست داشتن کسی!

WEBVTT

00:06:36.794 --> 00:06:40.538
و اکنون شما می دانید
مفهوم دوست داشتن کسی!

00:06:41.015 --> 00:06:44.616
جینگ، یادت باشه چی
من به شما گفتم، باشه؟

00:06:45.991 --> 00:06:49.390
- مدرک قبل از عاشقانه!
- مدرک قبل از عاشقانه!

00:06:49.795 --> 00:06:51.233
من از قبل می دانم، مامان!

WEBVTT

00:06:49.795 --> 00:06:51.233
من از قبل می دانم، مامان!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:07:53.217 --> 00:07:56.703
دخترا به من نگاه کن
من به شما یاد خواهم داد که چگونه دیک را بمکید.

00:07:56.728 --> 00:08:01.499
ابتدا با سر شروع کنید،
سپس به سمت پایین حرکت کنید.

WEBVTT

00:07:56.728 --> 00:08:01.499
ابتدا با سر شروع کنید،
سپس به سمت پایین حرکت کنید.

00:08:06.342 --> 00:08:08.353
سپس همه چیز را در نظر بگیرید.

00:08:08.663 --> 00:08:10.296
ابی، امتحانش کن

WEBVTT

00:08:08.663 --> 00:08:10.296
ابی، امتحانش کن

00:08:10.721 --> 00:08:12.193
- چی؟
- بیا!

00:08:12.887 --> 00:08:13.962
تو خیلی ریاکاری!

00:08:13.987 --> 00:08:16.443
به من نگو که قبلا این کار را نکرده ای؟

00:08:16.576 --> 00:08:17.770
من نداشتم.

00:08:18.130 --> 00:08:21.100
واقعا؟ یعنی
نبودی…

WEBVTT

00:08:18.130 --> 00:08:21.100
واقعا؟ یعنی
نبودی…

00:08:22.889 --> 00:08:24.047
حتی توسط گابو؟

00:08:24.286 --> 00:08:25.857
او نوع او نیست

00:08:26.004 --> 00:08:27.490
اما به هر حال آن را امتحان کنید.

00:08:27.582 --> 00:08:29.318
این فرصت شماست
برای یک درس رایگان

WEBVTT

00:08:33.775 --> 00:08:35.404
- امتحان کن!
- برو جلو!

00:08:36.092 --> 00:08:37.092
برو!

00:08:37.117 --> 00:08:39.459
تو خیلی کسل کننده ای
بی قرار نباش!

WEBVTT

00:08:40.287 --> 00:08:42.771
شما خسته تر از
گلدان هایی که مادرت درست می کند

00:08:43.641 --> 00:08:44.778
بریم دخترا!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:09:41.134 --> 00:09:42.832
خانم، به نظر می رسد که شما به این نیاز دارید.

WEBVTT

00:09:54.277 --> 00:09:55.289
ادامه بده

00:09:56.212 --> 00:09:58.089
شما آن را نمی خواهید
برای لکه دار کردن لباس هایت

00:09:58.114 --> 00:09:59.636
متشکرم.

WEBVTT

00:10:03.253 --> 00:10:04.699
شما اینجا دانشجو هستید؟

00:10:06.152 --> 00:10:07.168
بله

00:10:08.090 --> 00:10:09.090
دبیرستان؟

WEBVTT

00:10:11.027 --> 00:10:12.426
ارشد.

00:10:14.378 --> 00:10:16.166
تو مثل خواهرزاده منی

00:10:16.352 --> 00:10:19.676
او شبیه یک بچه است،
اما او در واقع یک خانم جوان است.

WEBVTT

00:10:22.136 --> 00:10:23.136
جینگ!

00:10:23.893 --> 00:10:25.254
جینگ، بیا بریم!

00:10:25.416 --> 00:10:26.416
پس من جلوتر می روم

00:10:26.690 --> 00:10:28.059
خوب، خدا رحمت کند!

WEBVTT

00:10:31.851 --> 00:10:32.851
آقا!

00:10:33.507 --> 00:10:34.507
- بیا بریم
- آقا!

00:10:34.581 --> 00:10:36.500
- بریم!
- سلام!

00:10:37.792 --> 00:10:39.874
اون پسر کیه؟
چرا باهاش ​​حرف میزدی؟

WEBVTT

00:10:40.060 --> 00:10:41.436
اجازه داد از دستمالش استفاده کنم.

00:10:41.461 --> 00:10:43.195
به خاطر تو نتونستم برگردونمش!

00:10:44.000 --> 00:10:45.786
اگه به مامانت بگم چی؟

00:10:45.811 --> 00:10:47.664
به او می گویم که بوده ای
صحبت کردن با غریبه ها

00:10:47.899 --> 00:10:50.492
برو جلو!
من حتی با شما خواهم رفت.

WEBVTT

00:10:47.899 --> 00:10:50.492
برو جلو!
من حتی با شما خواهم رفت.

00:10:51.082 --> 00:10:52.273
به این نگاه کن!

00:10:52.991 --> 00:10:54.052
هی!

00:10:55.602 --> 00:10:57.461
شما او را نمی شناسید

00:10:58.561 --> 00:11:01.069
او ممکن است کار بدی انجام داده باشد.

WEBVTT

00:10:58.561 --> 00:11:01.069
او ممکن است کار بدی انجام داده باشد.

WEBVTT

WEBVTT

00:11:21.472 --> 00:11:23.807
- آقا!
- هی، دوست من!

00:11:23.832 --> 00:11:25.815
آیا می توانید تازه ترین ها را به من بدهید؟

00:11:26.690 --> 00:11:29.710
مدتی است که تو را ندیده ام

00:11:29.743 --> 00:11:31.127
الان اینجا زندگی میکنی؟

WEBVTT

00:11:29.743 --> 00:11:31.127
الان اینجا زندگی میکنی؟

00:11:31.152 --> 00:11:32.667
نه، من فقط در اطراف منطقه می گذرم.

00:11:32.692 --> 00:11:34.389
تازه تحویلم تموم شد

00:11:34.414 --> 00:11:35.736
شوهر داری؟

00:11:36.443 --> 00:11:38.033
من هنوز یکی رو نگرفتم!

00:11:38.059 --> 00:11:41.258
غیرممکن است که این کار را نکنید
خواستگارانی با ظاهر خوب خود داشته باشید!

WEBVTT

00:11:38.059 --> 00:11:41.258
غیرممکن است که این کار را نکنید
خواستگارانی با ظاهر خوب خود داشته باشید!

00:11:41.283 --> 00:11:42.979
اوه نه، آنها فقط مشکلاتی را به همراه خواهند داشت.

00:11:43.210 --> 00:11:44.728
من در حال حاضر از زندگی خود راضی هستم.

00:11:44.753 --> 00:11:46.541
تو هنوز جوانی لیبی

00:11:46.566 --> 00:11:48.338
شما هنوز هم می توانید ازدواج کنید!

00:11:48.363 --> 00:11:51.210
بنابراین شما یک شریک دارید
در تربیت فرزندانتان

WEBVTT

00:11:48.363 --> 00:11:51.210
بنابراین شما یک شریک دارید
در تربیت فرزندانتان

00:11:51.235 --> 00:11:52.838
به ما دو نفر نگاه کن

00:11:52.946 --> 00:11:54.611
ما همدیگر را پیدا کردیم!

00:11:56.111 --> 00:11:58.490
نه برای من
این فقط برای من سردرد ایجاد می کند.

00:11:58.821 --> 00:12:00.048
پس چقدر؟

WEBVTT

00:11:58.821 --> 00:12:00.048
پس چقدر؟

00:12:00.073 --> 00:12:02.438
فقط صد پزو، برای شما.

00:12:05.142 --> 00:12:07.243
- زود برگرد، باشه؟
- ممنون!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:12:36.375 --> 00:12:38.038
بعد از گذشت زمان،

00:12:38.466 --> 00:12:43.446
حرارت کم کم
از کوره سفالگری می خزد.

WEBVTT

00:12:38.466 --> 00:12:43.446
حرارت کم کم
از کوره سفالگری می خزد.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:20:04.745 --> 00:20:08.540
جینگ؟ چیکار میکنی؟
وقت غذا خوردن است!

WEBVTT

00:20:19.478 --> 00:20:22.464
هر قطره عرق می ریزد

WEBVTT

00:20:19.478 --> 00:20:22.464
هر قطره عرق می ریزد

00:20:22.638 --> 00:20:27.018
مثل آب در گلوی خشک شده

00:20:27.313 --> 00:20:28.784
او می آید؟

WEBVTT

WEBVTT

00:20:48.539 --> 00:20:50.156
اون صورت چیه؟

WEBVTT

00:20:48.539 --> 00:20:50.156
اون صورت چیه؟

00:20:52.486 --> 00:20:53.702
دوباره تو

00:20:55.749 --> 00:20:56.852
به شما مربوط نیست

00:20:57.049 --> 00:20:58.359
- عجله کن
- بازم بریم!

00:20:59.234 --> 00:21:00.326
چرا؟ قضیه چیه؟

WEBVTT

00:20:59.234 --> 00:21:00.326
چرا؟ قضیه چیه؟

00:21:01.030 --> 00:21:02.047
به تو ربطی نداره!

00:21:02.922 --> 00:21:03.922
عجله کن

00:21:04.367 --> 00:21:05.892
منظورتان از "به شما ربطی ندارد" چیست؟

00:21:06.969 --> 00:21:08.730
تو همیشه اینطوری

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:21:39.039 --> 00:21:40.672
مدتی ساکت بودی

WEBVTT

00:21:39.039 --> 00:21:40.672
مدتی ساکت بودی

00:21:43.034 --> 00:21:45.359
میدونم فقط دو دلیل داره
چرا تو دفتر خاطراتت مینویسی

00:21:46.367 --> 00:21:49.867
یا چیز خوبی است،
یا اتفاق بدی برات افتاده

WEBVTT

00:21:50.578 --> 00:21:51.927
خب، کدام یک است؟

WEBVTT

00:22:00.578 --> 00:22:01.598
هیچی.

00:22:02.476 --> 00:22:05.500
فقط داشتم بهش فکر میکردم
مردی که روز گذشته ملاقات کردم

00:22:06.008 --> 00:22:07.750
مردی که به من داد
دستمالش

00:22:09.092 --> 00:22:12.640
من فکر می کردم او می خواهد از آنجا بیفتد
دوباره آلونک انتظار

WEBVTT

00:22:09.092 --> 00:22:12.640
من فکر می کردم او می خواهد از آنجا بیفتد
دوباره آلونک انتظار

00:22:13.932 --> 00:22:15.866
اصلا چرا دنبالش میگردی؟

00:22:17.265 --> 00:22:19.000
فقط می خواستم دستمالش را پس بدهم.

WEBVTT

00:22:21.983 --> 00:22:24.149
فقط همینطوری رفتار میکنی
چون او را ندیدی

00:22:24.955 --> 00:22:27.024
به من نگو که او نوع توست؟

00:22:27.799 --> 00:22:28.831
به هیچ وجه!

WEBVTT

00:22:30.218 --> 00:22:32.168
فقط می خواستم دستمالش را پس بدهم

00:22:32.715 --> 00:22:35.671
و از او تشکر کنید

00:22:36.823 --> 00:22:39.953
چهره او مهربان و ملایم به نظر می رسد.

WEBVTT

00:22:40.109 --> 00:22:41.109
چی؟

00:22:41.297 --> 00:22:42.907
این همه یک عمل است

00:22:43.040 --> 00:22:44.388
تو خیلی اعتماد کردی!

00:22:45.971 --> 00:22:47.349
اینقدر منفی نگر!

00:22:48.083 --> 00:22:49.116
علاوه بر این،

00:22:49.164 --> 00:22:51.051
مثل پیرمردها لباس می پوشد.

WEBVTT

00:22:49.164 --> 00:22:51.051
مثل پیرمردها لباس می پوشد.

00:22:51.612 --> 00:22:53.043
به نظر می رسد او برای بیداری خودش آماده است.

00:22:57.036 --> 00:22:58.355
بهت گفتم که دوستش ندارم

WEBVTT

00:23:00.656 --> 00:23:01.723
همین که گفتی،

00:23:02.531 --> 00:23:04.425
- اما دفتر خاطرات شما واقعاً چه می گوید؟
- سلام!

00:23:04.450 --> 00:23:06.926
هی! نکن!

00:23:06.951 --> 00:23:08.192
آن را به من پس بده!

00:23:08.217 --> 00:23:10.631
هی!

WEBVTT

00:23:08.217 --> 00:23:10.631
هی!

00:23:10.656 --> 00:23:13.198
- هی! پس بده!
- خب اینجا چی نوشته؟

00:23:13.223 --> 00:23:14.326
چه می گوید؟

00:23:14.351 --> 00:23:16.754
هی! آن را نخوان!
پس بده!

WEBVTT

00:23:20.903 --> 00:23:22.431
آن را به من پس بده!

00:23:22.456 --> 00:23:23.692
در اینجا شما بروید!

00:23:24.158 --> 00:23:25.606
تو خیلی آزار دهنده ای!

WEBVTT

00:23:30.567 --> 00:23:31.692
هر چه باشد!

00:23:34.261 --> 00:23:37.685
خیلی دور نگاه میکنی

00:23:38.233 --> 00:23:39.535
در مورد چی زمزمه می کنی؟

WEBVTT

00:23:40.271 --> 00:23:43.238
هیچی. گفتم، من فقط اینجا هستم.

00:23:43.461 --> 00:23:45.090
برویم من شما را به خانه می برم.

00:23:45.775 --> 00:23:46.794
باشه!

WEBVTT

00:23:53.953 --> 00:23:55.283
برویم عجله کن

00:23:55.308 --> 00:23:56.598
عجله نکن!

00:23:56.638 --> 00:23:58.012
خیلی بداخلاق

00:23:58.478 --> 00:23:59.544
مراقب پاهای خود باشید

WEBVTT

00:24:06.514 --> 00:24:09.309
مامان، من فقط هستم
رفتن به اطراف دوچرخه سواری

00:24:09.541 --> 00:24:10.582
جینگ!

WEBVTT

00:24:09.541 --> 00:24:10.582
جینگ!

00:24:17.581 --> 00:24:19.458
جینگ، من باید چیزی به تو بگویم.

00:24:19.483 --> 00:24:20.549
چیست؟

WEBVTT

00:24:19.483 --> 00:24:20.549
چیست؟

00:24:22.775 --> 00:24:25.282
بعدا بهت میگم برو جلو.

00:24:25.486 --> 00:24:26.697
باشه مامان

00:24:26.881 --> 00:24:28.361
مواظب باش، باشه؟

00:24:28.459 --> 00:24:29.799
مراقب باش!

WEBVTT

00:24:30.028 --> 00:24:32.643
بله مامان
من الان یک دختر بزرگ هستم، حالم خوب می شود.

00:24:39.753 --> 00:24:40.930
خداحافظ مامان!

WEBVTT

00:24:39.753 --> 00:24:40.930
خداحافظ مامان!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:25:51.176 --> 00:25:53.325
- اوه!
-خانم؟ حالت خوبه؟

00:25:58.879 --> 00:26:01.042
حالت خوبه؟
بگذار کمکت کنم!

WEBVTT

00:25:58.879 --> 00:26:01.042
حالت خوبه؟
بگذار کمکت کنم!

00:26:07.551 --> 00:26:08.551
شما؟

WEBVTT

00:26:10.093 --> 00:26:11.198
منو میشناسی؟

00:26:12.276 --> 00:26:14.422
تو همونی بودی که هفته پیش دیدم

00:26:14.447 --> 00:26:16.465
دستمالتو بهم قرض دادی

00:26:16.529 --> 00:26:17.550
آه!

00:26:18.157 --> 00:26:19.191
اوه بله،

00:26:19.572 --> 00:26:21.007
من به یاد شما هستم.

WEBVTT

00:26:19.572 --> 00:26:21.007
من به یاد شما هستم.

00:26:21.032 --> 00:26:23.816
اما من دستمال تو را ندارم.

00:26:24.267 --> 00:26:25.660
این خوب است.

00:26:25.755 --> 00:26:27.175
این فقط یک دستمال است.

00:26:27.638 --> 00:26:28.801
می توانید آن را نگه دارید.

00:26:29.044 --> 00:26:30.596
من نمی خواهم تحمیل کنم.

WEBVTT

00:26:29.044 --> 00:26:30.596
من نمی خواهم تحمیل کنم.

00:26:35.810 --> 00:26:39.207
از شما برای همیشه ممنونم
اونجا بودن تا منو نجات بده

00:26:39.399 --> 00:26:42.339
به نظر کمک می کند
سرگرمی شماست

WEBVTT

00:26:39.399 --> 00:26:42.339
به نظر کمک می کند
سرگرمی شماست

00:26:42.773 --> 00:26:43.808
نه واقعا.

00:26:44.144 --> 00:26:46.426
من فقط دنبال می کنم
راه های خداوند

00:26:46.676 --> 00:26:50.254
همانطور که در عبرانیان 13:16 نوشته شده است،

WEBVTT

00:26:46.676 --> 00:26:50.254
همانطور که در عبرانیان 13:16 نوشته شده است،

00:26:50.321 --> 00:26:54.613
از مهربانی با غریبه ها غافل نشویم،

00:26:54.692 --> 00:26:58.941
اینها قربانی هایی است که مورد رضایت خداوند است.

WEBVTT

00:27:01.152 --> 00:27:04.640
شاید لازم باشه بری
به بیمارستان یا کلینیک،

00:27:04.671 --> 00:27:05.996
انگار به خودت صدمه زدی

00:27:06.021 --> 00:27:08.761
اوه، چیزی نیست.
من خوبم

00:27:09.892 --> 00:27:11.027
من خوبم!

WEBVTT

00:27:09.892 --> 00:27:11.027
من خوبم!

00:27:15.190 --> 00:27:17.147
خب پس من ادامه میدم

00:27:18.503 --> 00:27:20.208
دفعه بعد بیشتر مراقب باش

WEBVTT

00:27:18.503 --> 00:27:20.208
دفعه بعد بیشتر مراقب باش

00:27:20.387 --> 00:27:22.916
همیشه وجود نخواهد داشت
کسی آنجاست که کمک کند

00:27:24.222 --> 00:27:26.087
خداوند به شما برکت دهد.

00:27:26.889 --> 00:27:28.566
خداوند شما را نیز بیامرزد.

WEBVTT

00:27:38.605 --> 00:27:40.825
او خیلی ملایم به نظر می رسد.

WEBVTT

00:27:38.605 --> 00:27:40.825
او خیلی ملایم به نظر می رسد.

00:27:42.824 --> 00:27:44.347
او مهربان به نظر می رسد.

00:27:47.216 --> 00:27:49.963
شما حتی نمی کنید
او را خوب بشناس،

WEBVTT

00:27:50.494 --> 00:27:54.129
اما از طریقی که شما صحبت می کنید اینطور است
شما او را برای مدت طولانی می شناسید

00:27:55.982 --> 00:27:58.068
چرا باید حباب من را بشکنی؟

00:27:58.093 --> 00:28:01.238
من همیشه دلگیر نمی شوم.
ولی تو اینجوری میشی

WEBVTT

00:27:58.093 --> 00:28:01.238
من همیشه دلگیر نمی شوم.
ولی تو اینجوری میشی

00:28:02.973 --> 00:28:04.918
اما او خیلی پیر است

00:28:05.925 --> 00:28:09.296
او عملا می تواند باشد
پدرت یا عمویت

WEBVTT

00:28:11.006 --> 00:28:15.652
اگر قرار است چنین احساسی داشته باشید،
مرد مناسب را انتخاب کنید

00:28:15.946 --> 00:28:18.355
مثل کسی که به سن شما نزدیک تر است.

WEBVTT

00:28:22.262 --> 00:28:23.394
مثل کی؟

00:28:23.668 --> 00:28:24.723
شما؟

00:28:26.956 --> 00:28:28.516
چرا دوستت دارم؟

00:28:28.541 --> 00:28:29.914
شما فقط یک راننده سه چرخه هستید.

00:28:29.939 --> 00:28:31.715
انگار که ندارید
هر جاه طلبی در زندگی

WEBVTT

00:28:29.939 --> 00:28:31.715
انگار که ندارید
هر جاه طلبی در زندگی

00:28:33.703 --> 00:28:35.151
این زیر کمربند است، جینگ.

00:28:36.175 --> 00:28:38.808
من هنوز میتونم ازت محافظت کنم
و مراقب شما باشد

WEBVTT

00:28:42.346 --> 00:28:43.357
متاسفم

00:28:45.777 --> 00:28:46.992
متاسفم

WEBVTT

00:28:51.730 --> 00:28:53.582
حرفت درد داره جینگ

00:28:57.491 --> 00:28:58.996
آن سه چرخه را ببین،

00:28:59.980 --> 00:29:03.379
فقط چند سال به من فرصت بده
و با تاکسی عوضش میکنم

WEBVTT

00:28:59.980 --> 00:29:03.379
فقط چند سال به من فرصت بده
و با تاکسی عوضش میکنم

00:29:05.292 --> 00:29:07.886
سپس هر روز، می توانید سوار شوید
خانه وسیله نقلیه تهویه مطبوع

WEBVTT

00:29:12.273 --> 00:29:14.503
میدونم ندارم
یک شانس با شما

00:29:15.801 --> 00:29:18.613
من شک دارم که حتی بگیرم
یک پاس از مادرت

00:29:19.532 --> 00:29:20.660
متاسفم گابو

WEBVTT

00:29:19.532 --> 00:29:20.660
متاسفم گابو

00:29:22.353 --> 00:29:25.613
دوستت دارم، اما تو مثل
برادر بزرگتر من

00:29:29.273 --> 00:29:30.402
برادر بزرگتر، واقعا؟

WEBVTT

00:29:29.273 --> 00:29:30.402
برادر بزرگتر، واقعا؟

00:29:30.768 --> 00:29:32.074
الان برم جلو

00:29:33.274 --> 00:29:34.511
برادر بزرگتر؟ جدی؟

00:29:36.445 --> 00:29:37.651
کجا میری؟

00:29:37.676 --> 00:29:39.480
من چیزی برای دادن به شما دارم.

WEBVTT

00:29:40.003 --> 00:29:41.052
جینگ!

00:29:43.589 --> 00:29:44.636
جینگ!

00:29:45.900 --> 00:29:47.537
من چیزی برای دادن به شما دارم!

WEBVTT

WEBVTT

00:30:04.971 --> 00:30:06.008
برادر؟

WEBVTT

00:30:16.648 --> 00:30:18.957
انگار دخترت تو رو ترک کرده

WEBVTT

00:30:21.780 --> 00:30:23.680
شاید شما یک شرکت می خواهید؟

00:30:26.072 --> 00:30:27.072
خیر

00:30:27.343 --> 00:30:30.376
خارج از راه.
چون باید برم

WEBVTT

00:30:27.343 --> 00:30:30.376
خارج از راه.
چون باید برم

00:30:30.921 --> 00:30:32.112
چه فضولی!

WEBVTT

00:30:42.702 --> 00:30:43.751
مامان؟

00:30:45.868 --> 00:30:47.720
من خانه هستم

WEBVTT

00:30:52.416 --> 00:30:54.814
جینگ، تو اینجایی!

00:30:54.839 --> 00:30:56.704
بیا اینجا من به شما معرفی می کنم
به کسی!

WEBVTT

WEBVTT

00:31:15.101 --> 00:31:16.158
متشکرم.

00:31:19.929 --> 00:31:21.680
کجا آشنا شدید؟

WEBVTT

00:31:19.929 --> 00:31:21.680
کجا آشنا شدید؟

00:31:24.783 --> 00:31:29.541
در شهر با هم آشنا شدیم،
حدود یک هفته پیش

WEBVTT

00:31:30.689 --> 00:31:32.534
داشتم تحویل میدادم

00:31:32.559 --> 00:31:34.369
و او به من کمک کرد تا کالاهایم را حمل کنم.

00:31:35.963 --> 00:31:39.066
او مبلغی از سبو است
که اینجا منصوب شد

00:31:39.091 --> 00:31:41.947
بنابراین، به او گفتم
او می تواند اینجا با ما بماند.

WEBVTT

00:31:39.091 --> 00:31:41.947
بنابراین، به او گفتم
او می تواند اینجا با ما بماند.

00:31:42.436 --> 00:31:43.872
شما مبلغ هستید؟

00:31:44.618 --> 00:31:45.929
درست است، جینگ.

00:31:47.653 --> 00:31:50.017
میدونی چیه
معنی نام شما

WEBVTT

00:31:47.653 --> 00:31:50.017
میدونی چیه
معنی نام شما

00:31:51.486 --> 00:31:53.279
چرا بهش نمیگی؟

00:31:54.433 --> 00:31:56.815
ابیگیل نام واقعی شماست، درست است؟

00:31:57.047 --> 00:31:59.192
میدونی یعنی چی؟

WEBVTT

00:32:00.076 --> 00:32:01.403
شادی پدر.

00:32:01.737 --> 00:32:03.405
خیلی زیبا، درسته؟

00:32:06.361 --> 00:32:11.783
اما چگونه می توانم "شادی پدر" باشم
وقتی بابا ندارم؟

WEBVTT

00:32:06.361 --> 00:32:11.783
اما چگونه می توانم "شادی پدر" باشم
وقتی بابا ندارم؟

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:38:34.838 --> 00:38:37.040
اینجا یه شکاف هست

00:38:37.065 --> 00:38:38.384
این یکی

00:38:38.409 --> 00:38:41.119
- فقط اینجا می گذاریم.
- ممنون!

WEBVTT

00:38:38.409 --> 00:38:41.119
- فقط اینجا می گذاریم.
- ممنون!

00:38:41.144 --> 00:38:42.267
متشکرم.

00:38:42.869 --> 00:38:43.947
جینگ؟

00:38:45.662 --> 00:38:47.455
چرا هنوز لباس نپوشیدی؟

00:38:47.942 --> 00:38:49.618
گابو هر لحظه از راه می رسد.

WEBVTT

00:38:52.126 --> 00:38:53.228
ابیگیل!

00:38:53.916 --> 00:38:55.794
فقط داشتم درستش میکردم مامان

00:38:56.564 --> 00:38:58.466
من میرم و آماده میشم

00:38:59.384 --> 00:39:00.997
ابیگیل، دست نگه دار

WEBVTT

00:38:59.384 --> 00:39:00.997
ابیگیل، دست نگه دار

00:39:01.876 --> 00:39:05.235
یادت باشه وقتی بهت گفتم
میخواستم چیزی بهت بگم؟

00:39:09.741 --> 00:39:15.649
روزی را که از من پرسیدی یادم می آید
اگر می خواستم دوباره عاشق شوم

WEBVTT

00:39:09.741 --> 00:39:15.649
روزی را که از من پرسیدی یادم می آید
اگر می خواستم دوباره عاشق شوم

00:39:18.610 --> 00:39:20.532
انتظار این را نداشتم،

WEBVTT

00:39:18.610 --> 00:39:20.532
انتظار این را نداشتم،

00:39:20.846 --> 00:39:22.305
من آن را برنامه ریزی نکردم

00:39:22.823 --> 00:39:26.712
اما به نظر می رسد خداوند است
برنامه های دیگری برای من داشت

00:39:29.129 --> 00:39:33.496
مامان، میدونم که تو رویاهاتو رها کردی

WEBVTT

00:39:29.129 --> 00:39:33.496
مامان، میدونم که تو رویاهاتو رها کردی

00:39:33.558 --> 00:39:37.408
وقتی باردار شدی
با من در سنین جوانی

00:39:37.822 --> 00:39:40.611
البته من هم از شما می خواهم که خوشحال باشید.

WEBVTT

00:39:37.822 --> 00:39:40.611
البته من هم از شما می خواهم که خوشحال باشید.

00:39:40.636 --> 00:39:42.150
متشکرم، جینگ!

00:39:46.060 --> 00:39:49.165
عشق، بهش گفتی؟

WEBVTT

00:39:50.630 --> 00:39:52.081
چیه مامان؟

00:39:55.108 --> 00:39:59.047
عمو جریک دوست پسر مامانم است.

00:39:59.845 --> 00:40:01.304
جریک کیه؟

WEBVTT

00:39:59.845 --> 00:40:01.304
جریک کیه؟

00:40:02.988 --> 00:40:05.762
مردی که به من کمک کرد
وقتی از دوچرخه افتادم

00:40:06.721 --> 00:40:08.264
همان که دستمالش را به من قرض داد.

00:40:09.486 --> 00:40:12.185
اوه! پسری که ملاقات کردی
در آلونک انتظار

WEBVTT

00:40:09.486 --> 00:40:12.185
اوه! پسری که ملاقات کردی
در آلونک انتظار

00:40:12.586 --> 00:40:14.062
اونی که پیر به نظر میرسه!

00:40:15.628 --> 00:40:17.106
بنابراین جریک نام او است.

00:40:18.401 --> 00:40:20.078
او نیز با ما زندگی خواهد کرد.

WEBVTT

00:40:18.401 --> 00:40:20.078
او نیز با ما زندگی خواهد کرد.

00:40:22.486 --> 00:40:26.399
مامان گفت چون
او به شهر بعدی منصوب شده است.

WEBVTT

00:40:35.137 --> 00:40:36.180
چه خنده دار است؟

00:40:37.350 --> 00:40:38.407
منظورم اینه

00:40:39.172 --> 00:40:45.150
من فقط نمی توانم این دوست داشتن شما را باور کنم
الان دوست پسر مامانت هست

WEBVTT

00:40:39.172 --> 00:40:45.150
من فقط نمی توانم این دوست داشتن شما را باور کنم
الان دوست پسر مامانت هست

00:40:46.617 --> 00:40:49.351
او حتی می تواند ناپدری شما باشد،

00:40:49.805 --> 00:40:51.751
برای همین بهش زنگ میزنی
عمو جریک، درسته؟

WEBVTT

00:40:49.805 --> 00:40:51.751
برای همین بهش زنگ میزنی
عمو جریک، درسته؟

00:40:52.450 --> 00:40:54.102
چه چیزی در این مورد خنده دار است؟

00:40:55.608 --> 00:40:56.855
چرا عصبانی هستی

00:40:57.779 --> 00:40:59.107
شما عمو منطقه شده اید.

00:40:59.781 --> 00:41:03.736
شما اکنون شانس کمتری دارید
با عمویت جریک

WEBVTT

00:40:59.781 --> 00:41:03.736
شما اکنون شانس کمتری دارید
با عمویت جریک

00:41:05.191 --> 00:41:07.174
پس ادامه بده، باشه؟

00:41:07.529 --> 00:41:08.610
هی!

00:41:08.712 --> 00:41:13.126
تو هم ادامه بده!
چون من هرگز تو را دوست نخواهم داشت، گابو!

WEBVTT

00:41:08.712 --> 00:41:13.126
تو هم ادامه بده!
چون من هرگز تو را دوست نخواهم داشت، گابو!

00:41:13.780 --> 00:41:15.720
ما هرگز با هم نخواهیم بود!

00:41:17.669 --> 00:41:18.719
هی!

00:41:19.320 --> 00:41:20.719
من حتی نمی توانم با شما شوخی کنم!

WEBVTT

00:41:19.320 --> 00:41:20.719
من حتی نمی توانم با شما شوخی کنم!

00:41:28.120 --> 00:41:29.477
این باید درد داشته باشد

WEBVTT

00:41:31.095 --> 00:41:32.840
حق با ابی است، گابو.

00:41:32.865 --> 00:41:34.431
فقط پیش برو، در حال حاضر.

00:41:34.709 --> 00:41:36.482
ماهی های بیشتری در دریا وجود دارد.

00:41:37.546 --> 00:41:40.398
هیچوقت از دنبال کردن من خسته نمیشی
اطراف هم، ها؟

WEBVTT

00:41:37.546 --> 00:41:40.398
هیچوقت از دنبال کردن من خسته نمیشی
اطراف هم، ها؟

00:41:40.756 --> 00:41:43.359
تو پیگیرتری،
دنبال ابیگیل در اطراف.

00:41:43.584 --> 00:41:47.280
چرا این اطراف منتظر می مانید
برای میوه ای که هرگز برایت نمی افتد،

00:41:47.404 --> 00:41:50.575
وقتی یکی هست که راحت تره
انتخاب کردن و رسیدن؟

WEBVTT

00:41:47.404 --> 00:41:50.575
وقتی یکی هست که راحت تره
انتخاب کردن و رسیدن؟

WEBVTT

00:42:03.241 --> 00:42:04.582
ابی تو مال منی

00:42:04.667 --> 00:42:05.723
تو مال منی، جینگ!

00:42:06.160 --> 00:42:07.166
گابو!

00:42:07.191 --> 00:42:09.074
- دوستت دارم ابی!
- گابو، درد داره!

WEBVTT

00:42:15.707 --> 00:42:16.846
- ول کن!
- ول کن!

00:42:16.986 --> 00:42:19.222
برو ابی رو خراب کن!

WEBVTT

00:42:22.485 --> 00:42:23.582
شما را خراب کنید!

WEBVTT

00:42:35.945 --> 00:42:36.977
مامان؟

00:42:38.494 --> 00:42:39.626
مامان؟

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:44:55.288 --> 00:45:01.990
و از کسانی که بدن را می کشند نترسید
اما قادر به کشتن روح نیستند.

WEBVTT

00:44:55.288 --> 00:45:01.990
و از کسانی که بدن را می کشند نترسید
اما قادر به کشتن روح نیستند.

00:45:02.108 --> 00:45:08.673
بلکه از کسی که می تواند بترسید
روح و جسم را در جهنم نابود می کند.

00:45:09.511 --> 00:45:11.429
کسانی که قادر به کشتن نیستند ...

WEBVTT

00:45:09.511 --> 00:45:11.429
کسانی که قادر به کشتن نیستند ...

00:45:14.805 --> 00:45:18.718
حالا آیه اول را بخوانیم
در صفحه اول

WEBVTT

00:45:22.687 --> 00:45:25.865
- مواظب باش
- دعای شفای عاجل

00:45:25.890 --> 00:45:26.968
از بیماران

00:45:27.935 --> 00:45:31.343
فقط خداوند می تواند ما را شفا دهد.

WEBVTT

00:45:27.935 --> 00:45:31.343
فقط خداوند می تواند ما را شفا دهد.

00:45:32.310 --> 00:45:39.275
نمازمان را بالا می بریم
شما برای کسانی که بیمار هستند

00:45:39.300 --> 00:45:40.523
سلام! سلام، جینگ!

WEBVTT

00:45:39.300 --> 00:45:40.523
سلام! سلام، جینگ!

00:45:40.548 --> 00:45:43.351
- صبح بخیر!
- به آنها عافیت بده...

00:45:44.080 --> 00:45:45.718
جینگ، نزدیکتر بیا

00:45:46.998 --> 00:45:49.147
به عمویت جریک نگاه کن

WEBVTT

00:45:52.209 --> 00:45:54.652
حضور او در اینجا آرامش بخش است، درست است؟

00:45:55.375 --> 00:45:58.937
انگار نزدیکتر شده ایم
به پروردگار

WEBVTT

00:46:01.127 --> 00:46:02.828
فقط به خواندن ادامه دهید.

00:46:03.069 --> 00:46:08.117
آه، جینگ، من خواهم رفت
برای مدتی، باشه؟

00:46:08.621 --> 00:46:10.421
منو با خودت نمیبری؟

WEBVTT

00:46:08.621 --> 00:46:10.421
منو با خودت نمیبری؟

00:46:10.835 --> 00:46:15.070
نه، من برای مدتی خواهم رفت،
و شما دوشنبه مدرسه دارید.

00:46:15.120 --> 00:46:18.703
نگران نباش، عمو جریک شما اینجاست
برای مراقبت از شما

WEBVTT

00:46:21.157 --> 00:46:25.225
عشق، متاسفم
نتونستم باهات برم

00:46:25.355 --> 00:46:27.616
من هنوز شهرهای زیادی برای دیدن اینجا دارم.

00:46:28.053 --> 00:46:29.979
نگرانش نباش

WEBVTT

00:46:30.057 --> 00:46:31.898
تنها چیزی که نیاز دارم یک ون است.

00:46:32.150 --> 00:46:36.046
آنچه برای من مهمتر است این است
تو اینجایی تا از دخترم مراقبت کنی

00:46:36.156 --> 00:46:39.266
و تو جینگ، خوب باش، باشه؟

00:46:39.291 --> 00:46:41.710
- باشه
- عمو جریک را به مشکل ندهید.

WEBVTT

00:46:39.291 --> 00:46:41.710
- باشه
- عمو جریک را به مشکل ندهید.

WEBVTT

00:46:50.175 --> 00:46:53.136
- برای تو
- برای من؟

00:46:57.668 --> 00:46:59.583
متشکرم، عشق من!

00:46:59.989 --> 00:47:00.989
متشکرم.

WEBVTT

00:46:59.989 --> 00:47:00.989
متشکرم.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:49:47.252 --> 00:49:48.319
ابی؟

WEBVTT

00:49:50.560 --> 00:49:52.053
متاسفم! متاسفم!

WEBVTT

00:50:01.865 --> 00:50:02.983
متشکرم

WEBVTT

00:50:12.451 --> 00:50:16.146
جینگ، دردسر نکن
به عمو جریک خوبه؟

00:50:16.453 --> 00:50:17.550
بله مامان

00:50:18.275 --> 00:50:21.531
و تو عشق من، من با تو تماس خواهم گرفت
وقتی به شهر رسیدم باشه

WEBVTT

00:50:18.275 --> 00:50:21.531
و تو عشق من، من با تو تماس خواهم گرفت
وقتی به شهر رسیدم باشه

00:50:21.556 --> 00:50:23.587
نگران ما نباش

00:50:24.002 --> 00:50:25.552
فقط مواظب خودت باش

00:50:26.794 --> 00:50:28.258
مواظب خودت باش مامان!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:51:13.208 --> 00:51:14.305
این را امتحان کنید.

00:51:18.011 --> 00:51:20.630
من همیشه اینو درست میکردم
در حوزه علمیه

WEBVTT

00:51:18.011 --> 00:51:20.630
من همیشه اینو درست میکردم
در حوزه علمیه

00:51:23.317 --> 00:51:24.395
خوب است

WEBVTT

00:51:39.111 --> 00:51:40.523
چی مینویسی؟

WEBVTT

00:51:39.111 --> 00:51:40.523
چی مینویسی؟

00:51:42.818 --> 00:51:44.182
دفتر خاطرات من

00:51:45.892 --> 00:51:46.934
در مورد چی؟

00:51:47.697 --> 00:51:49.126
دوست پسرت؟

00:51:49.971 --> 00:51:54.110
نه، این فقط دفتر خاطرات من است.
من دوست پسر ندارم

WEBVTT

00:51:49.971 --> 00:51:54.110
نه، این فقط دفتر خاطرات من است.
من دوست پسر ندارم

00:51:54.703 --> 00:51:56.680
من هنوز نمیتونم دوست پسر داشته باشم

00:51:57.186 --> 00:52:01.182
من می خواهم اول دانشگاه را تمام کنم،
چون این قول من به مادرم است.

WEBVTT

00:51:57.186 --> 00:52:01.182
من می خواهم اول دانشگاه را تمام کنم،
چون این قول من به مادرم است.

00:52:03.717 --> 00:52:05.033
پس چه چیزی در آنجا وجود دارد؟

00:52:07.482 --> 00:52:09.508
من فقط شعر می نویسم

WEBVTT

00:52:10.219 --> 00:52:14.170
من می خواهم نویسنده شوم
و یک روز کتاب بنویس

00:52:14.753 --> 00:52:15.841
عجب!

00:52:16.982 --> 00:52:18.327
من هم اونجا هستم؟

WEBVTT

00:52:20.189 --> 00:52:21.217
ببخشید؟

00:52:22.010 --> 00:52:23.067
خیر

00:52:23.264 --> 00:52:24.834
من فقط شوخی می کنم.

00:52:26.068 --> 00:52:28.981
من فقط می خواهم که ما باشیم
راحت با هم

WEBVTT

00:52:31.588 --> 00:52:35.553
مادرت تو را زیر نظر من گذاشت،
پس مسئولیت من با شماست

WEBVTT

00:52:40.427 --> 00:52:41.638
حالت خوبه؟

00:52:42.962 --> 00:52:44.959
از من می ترسی؟

00:52:47.939 --> 00:52:49.235
نه، من نیستم.

WEBVTT

00:52:50.673 --> 00:52:52.063
تازه دارم به بودنت عادت میکنم

00:52:55.615 --> 00:52:57.959
اما، در مورد من.

WEBVTT

00:53:00.973 --> 00:53:03.529
اگر احساس اضطراب دارم،
من کتاب مقدس را خواندم.

00:53:04.901 --> 00:53:06.552
آرامم می کند.

WEBVTT

00:53:11.192 --> 00:53:12.294
شما چطور؟

00:53:14.720 --> 00:53:16.486
چه چیزی شما را آرام می کند؟

00:53:19.860 --> 00:53:20.904
بیا

WEBVTT

00:53:19.860 --> 00:53:20.904
بیا

00:53:21.108 --> 00:53:22.583
من به شما نشان خواهم داد.

WEBVTT

00:53:31.004 --> 00:53:33.248
این چیزی است که مادرم به من آموخت.

00:53:33.464 --> 00:53:35.070
گاهی...

00:53:35.482 --> 00:53:37.748
باید کمی آب اضافه کنید

00:53:37.856 --> 00:53:39.536
بنابراین می توانید به راحتی آن را قالب بزنید.

WEBVTT

00:53:40.396 --> 00:53:45.912
سپس فقط کمی فشار
برای جلوگیری از خراب کردن آن

00:53:46.109 --> 00:53:47.466
شما باید آن را امتحان کنید.

00:53:48.555 --> 00:53:50.053
پس اینطوری انجامش میدی؟

WEBVTT

00:53:48.555 --> 00:53:50.053
پس اینطوری انجامش میدی؟

WEBVTT

00:54:01.570 --> 00:54:03.850
اینجا فقط از من پیروی کن

00:54:06.088 --> 00:54:08.687
شما بروید!

WEBVTT

00:54:12.255 --> 00:54:14.869
موافقم، این راحت تر است!

00:54:14.894 --> 00:54:18.092
انتظارش را نداشتم
برای تبدیل شدن به این داغ

00:54:18.532 --> 00:54:22.993
مهم نیست خودت را می سوزانی
چقدر سخت ازش دوری میکنی

WEBVTT

00:54:18.532 --> 00:54:22.993
مهم نیست خودت را می سوزانی
چقدر سخت ازش دوری میکنی

00:54:29.614 --> 00:54:33.879
شما نمی توانید در صورت شکستن متوقف شوید،

WEBVTT

00:54:29.614 --> 00:54:33.879
شما نمی توانید در صورت شکستن متوقف شوید،

00:54:34.114 --> 00:54:36.691
زمانی که مدت زیادی در آتش می ماند.

00:54:36.736 --> 00:54:38.112
همه شما عرق کرده اید

WEBVTT

WEBVTT

00:54:52.800 --> 00:54:54.438
این اشتباه است.

00:54:56.324 --> 00:54:59.363
عیبی نداره
اگر هر دوی ما آن را بخواهیم

WEBVTT

00:55:00.183 --> 00:55:02.021
این یک نعمت از بالا است.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:56:17.892 --> 00:56:19.396
من هنوز باکره هستم.

WEBVTT

00:56:20.274 --> 00:56:23.889
نگران نباشید. من ملایم خواهم بود.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

00:58:20.655 --> 00:58:21.808
گابو را دیدم!

00:58:21.833 --> 00:58:22.891
چی؟

00:58:22.916 --> 00:58:25.109
این دوست من، گابو است.
فکر کنم ما رو دید

00:58:25.134 --> 00:58:26.134
چه کسی؟

WEBVTT

00:58:38.608 --> 00:58:39.608
گابو؟

WEBVTT

00:58:40.732 --> 00:58:41.732
گابو؟

00:58:43.303 --> 00:58:44.303
گابو!

WEBVTT

00:58:55.111 --> 00:58:58.300
گابو ما را دید،
شاید به مادرم بگوید!

WEBVTT

00:59:03.708 --> 00:59:05.771
کاری که ما کردیم اشتباه بود عمو جریک!

00:59:05.796 --> 00:59:07.472
این نباید اتفاق می افتاد!

00:59:09.533 --> 00:59:11.558
این همان چیزی است که شما می خواستید، درست است؟

WEBVTT

00:59:09.533 --> 00:59:11.558
این همان چیزی است که شما می خواستید، درست است؟

00:59:12.443 --> 00:59:13.887
فقط بهت فرصت دادم

00:59:14.959 --> 00:59:16.536
من این را نمی خواستم.

00:59:16.774 --> 00:59:17.999
تو آن را نخواستی؟

00:59:19.101 --> 00:59:20.718
آن وقت نباید اجازه می دادی این اتفاق بیفتد.

WEBVTT

00:59:19.101 --> 00:59:20.718
آن وقت نباید اجازه می دادی این اتفاق بیفتد.

00:59:22.812 --> 00:59:26.471
من هم می خواستم، پس تسلیم شدم.

00:59:28.487 --> 00:59:30.167
اما مادرم چطور؟

WEBVTT

00:59:28.487 --> 00:59:30.167
اما مادرم چطور؟

00:59:30.986 --> 00:59:32.137
او شما را دوست دارد.

00:59:32.162 --> 00:59:34.995
اگر بفهمد صدمه می بیند
چه اتفاقی بین ما افتاد

00:59:39.509 --> 00:59:41.308
او صدمه نمی بیند

WEBVTT

00:59:39.509 --> 00:59:41.308
او صدمه نمی بیند

00:59:42.716 --> 00:59:45.458
او صدمه نمی بیند،
اگر حرف نزنی

00:59:47.818 --> 00:59:49.254
من از شما مراقبت خواهم کرد.

WEBVTT

00:59:50.769 --> 00:59:52.515
هیچ کس از این موضوع خبر نخواهد داشت.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:00:32.630 --> 01:00:34.141
چیکار میکنی؟

WEBVTT

01:00:44.228 --> 01:00:45.563
چیکار میکنی؟

01:00:47.086 --> 01:00:54.454
مرا ببخش، اما نمی توانم جلوی خودم را بگیرم.

WEBVTT

01:00:47.086 --> 01:00:54.454
مرا ببخش، اما نمی توانم جلوی خودم را بگیرم.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:02:39.748 --> 01:02:42.642
فکر کردیم فردا می آیی

WEBVTT

01:02:39.748 --> 01:02:42.642
فکر کردیم فردا می آیی

01:02:42.667 --> 01:02:45.345
نه، زایمانم را زود تمام کردم.

01:02:45.370 --> 01:02:46.326
باشه

01:02:46.351 --> 01:02:49.015
مراقب جعبه ها باش، باشه؟
فقط آنها را تخلیه کنید.

01:02:49.040 --> 01:02:50.087
مراقب باش!

WEBVTT

01:02:49.040 --> 01:02:50.087
مراقب باش!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:03:26.688 --> 01:03:28.180
عزیزم!

01:03:28.498 --> 01:03:31.032
- خانم؟
- عزیزم!

WEBVTT

01:03:28.498 --> 01:03:31.032
- خانم؟
- عزیزم!

01:03:31.057 --> 01:03:34.087
عزیزم، جینگ کجاست؟

01:03:34.135 --> 01:03:35.735
او هنوز در طبقه بالاست

01:03:35.761 --> 01:03:37.970
- او پایین نرفته است؟
- هنوز نه خانم.

01:03:37.995 --> 01:03:39.353
اوه، می بینم.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:04:09.332 --> 01:04:14.654
- من جینگ را بررسی می کنم! متشکرم.
- باشه خانم.

WEBVTT

01:04:09.332 --> 01:04:14.654
- من جینگ را بررسی می کنم! متشکرم.
- باشه خانم.

01:04:14.976 --> 01:04:17.087
فوراً برگرد!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:05:09.311 --> 01:05:11.233
عمو جریک اونجا نیست

WEBVTT

01:05:09.311 --> 01:05:11.233
عمو جریک اونجا نیست

WEBVTT

WEBVTT

01:05:36.707 --> 01:05:37.808
جریک!

WEBVTT

01:05:42.293 --> 01:05:43.293
جینگ!

01:05:47.392 --> 01:05:48.465
جینگ!

WEBVTT

01:05:58.191 --> 01:05:59.325
جینگ؟

WEBVTT

01:06:06.323 --> 01:06:07.323
جریک؟

WEBVTT

WEBVTT

01:06:29.807 --> 01:06:30.867
مامان؟

WEBVTT

01:06:29.807 --> 01:06:30.867
مامان؟

01:06:30.892 --> 01:06:32.704
- تو اینجایی
- جینگ!

01:06:33.043 --> 01:06:37.314
بله زایمانم تموم شد
سریع به آقای ظفره.

01:06:37.339 --> 01:06:40.885
از من خواستند بیرون بروم،
اما من آنها را رد کردم.

WEBVTT

01:06:37.339 --> 01:06:40.885
از من خواستند بیرون بروم،
اما من آنها را رد کردم.

01:06:40.910 --> 01:06:42.916
دلم برای شما دوتا تنگ شده بود

01:06:42.941 --> 01:06:45.246
- شما دوتا چطور بودید؟
- آه، عشق!

01:06:47.562 --> 01:06:49.142
خیلی زود برگشتی

01:06:49.749 --> 01:06:51.362
شما دوتا چطور بودید؟

WEBVTT

01:06:49.749 --> 01:06:51.362
شما دوتا چطور بودید؟

01:06:53.394 --> 01:06:54.566
ما خوبیم

01:06:54.591 --> 01:06:57.002
رفتار کردی؟

01:06:57.027 --> 01:06:58.846
- بله.
- او بسیار مطیع است.

01:06:58.871 --> 01:07:00.583
ما واقعاً با هم پیوند خوردیم.

WEBVTT

01:06:58.871 --> 01:07:00.583
ما واقعاً با هم پیوند خوردیم.

01:07:01.859 --> 01:07:04.087
چه نوع پیوندی، ها؟

01:07:04.194 --> 01:07:06.814
شما دو تا چیزهای زیادی برای گفتن به من دارید،

01:07:06.839 --> 01:07:10.299
اما قبل از آن
من میرم غذامونو آماده کنم

WEBVTT

01:07:06.839 --> 01:07:10.299
اما قبل از آن
من میرم غذامونو آماده کنم

01:07:10.378 --> 01:07:11.378
باشه

01:07:12.091 --> 01:07:13.363
شما دوتا اینجا بمونید

WEBVTT

01:07:24.015 --> 01:07:27.026
مادرت نمیتونه بدونه
بین ما چه گذشت

01:07:27.391 --> 01:07:29.587
ما نمی خواهیم
برای صدمه زدن به او، درست است؟

WEBVTT

01:07:31.596 --> 01:07:32.946
گابو چطور؟

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:08:11.047 --> 01:08:12.658
به کمک نیاز داری عشق

WEBVTT

01:08:23.527 --> 01:08:25.580
گابو بیا حرف بزنیم

WEBVTT

01:08:39.669 --> 01:08:42.991
میدونم دیشب ما رو دیدی

WEBVTT

01:08:39.669 --> 01:08:42.991
میدونم دیشب ما رو دیدی

01:08:47.279 --> 01:08:49.840
مامان اگه بفهمه صدمه می بینه

WEBVTT

01:08:52.435 --> 01:08:54.269
به کسی نگو لطفا!

WEBVTT

01:09:03.600 --> 01:09:05.194
داری چیکار میکنی جینگ؟

01:09:09.139 --> 01:09:12.858
به من نگفتی
تو از من مراقبت می کنی؟

WEBVTT

01:09:09.139 --> 01:09:12.858
به من نگفتی
تو از من مراقبت می کنی؟

01:09:15.873 --> 01:09:16.906
جینگ!

01:09:19.232 --> 01:09:22.053
قبلا بهت گفتم درسته؟
دوستت دارم

WEBVTT

01:09:19.232 --> 01:09:22.053
قبلا بهت گفتم درسته؟
دوستت دارم

01:09:24.444 --> 01:09:26.522
کمکم کن لطفا!

01:09:28.800 --> 01:09:29.866
لطفا!

WEBVTT

01:09:31.596 --> 01:09:32.615
جینگ!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:13:01.251 --> 01:13:02.666
دوستت دارم جینگ

01:13:04.855 --> 01:13:06.970
این دیگر تکرار نخواهد شد، گابو.

01:13:07.980 --> 01:13:09.789
آنچه را که می خواستی به تو دادم.

WEBVTT

01:13:10.093 --> 01:13:11.783
پایان معامله خود را حفظ کنید.

01:13:12.916 --> 01:13:14.365
به کسی نگو

WEBVTT

01:13:27.435 --> 01:13:29.540
میدونی من همیشه میخواستم
برای ازدواج

WEBVTT

01:13:31.276 --> 01:13:33.768
اما من دیگر امیدوار نبودم که چنین اتفاقی بیفتد.

01:13:36.674 --> 01:13:37.774
چرا؟

01:13:38.862 --> 01:13:43.432
فکر می کنی من با تو ازدواج نمی کنم؟

WEBVTT

01:13:38.862 --> 01:13:43.432
فکر می کنی من با تو ازدواج نمی کنم؟

01:13:47.459 --> 01:13:50.112
من راضی هستم
آنچه ما داریم، عشق

WEBVTT

01:13:47.459 --> 01:13:50.112
من راضی هستم
آنچه ما داریم، عشق

01:13:51.621 --> 01:13:53.499
حتی اگه با من ازدواج نکنی

01:13:56.697 --> 01:14:02.023
اما اگر این چیزی است که شما می خواهید،
این کاری است که من انجام خواهم داد

WEBVTT

01:13:56.697 --> 01:14:02.023
اما اگر این چیزی است که شما می خواهید،
این کاری است که من انجام خواهم داد

01:14:02.903 --> 01:14:05.031
من بنده خداوند هستم،

01:14:05.481 --> 01:14:08.904
به همین دلیل است که من نیاز دارم
به درستی شما را به او معرفی کنید.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:15:53.060 --> 01:15:54.867
شما به آن نیاز ندارید.

01:15:58.553 --> 01:15:59.952
شما قبلاً زیبا هستید

WEBVTT

01:16:00.839 --> 01:16:02.539
ولی مامانم خوشگل تره

01:16:04.420 --> 01:16:06.851
میخوای باشی
مثل مادرت؟

01:16:09.180 --> 01:16:11.992
بریم پایین، غذا آماده است.

WEBVTT

01:16:09.180 --> 01:16:11.992
بریم پایین، غذا آماده است.

01:16:12.166 --> 01:16:14.078
مامان ممکنه دنبالت باشه

01:16:15.396 --> 01:16:17.056
از من دوری میکنی؟

01:16:19.559 --> 01:16:20.656
خیر

WEBVTT

01:16:19.559 --> 01:16:20.656
خیر

01:16:22.287 --> 01:16:24.164
پس چرا با من صحبت نمی کنی؟

01:16:26.860 --> 01:16:28.765
تو و مامانم ازدواج میکنی درسته؟

01:16:29.670 --> 01:16:31.211
بعد برو باهاش حرف بزن

WEBVTT

01:16:29.670 --> 01:16:31.211
بعد برو باهاش حرف بزن

01:16:36.172 --> 01:16:37.633
آیا شما حسودی می کنید؟

WEBVTT

01:16:45.045 --> 01:16:46.633
من عاشق مادرت هستم،

01:16:49.500 --> 01:16:51.219
اما من هم تو را دوست دارم

WEBVTT

01:16:49.500 --> 01:16:51.219
اما من هم تو را دوست دارم

WEBVTT

01:17:00.166 --> 01:17:05.234
از زمانی که اتفاقی بین ما افتاد،
خیلی احساس بی قراری می کردم

01:17:06.379 --> 01:17:07.857
نمیتونم بخوابم

01:17:08.878 --> 01:17:11.654
من حتی نمی توانم درست کار کنم.

WEBVTT

01:17:08.878 --> 01:17:11.654
من حتی نمی توانم درست کار کنم.

WEBVTT

WEBVTT

01:17:35.895 --> 01:17:37.553
مامان ممکنه ما رو ببینه

01:17:38.896 --> 01:17:41.372
این اتفاق نخواهد افتاد.

WEBVTT

01:17:38.896 --> 01:17:41.372
این اتفاق نخواهد افتاد.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:18:20.316 --> 01:18:21.461
جینگ!

WEBVTT

01:18:30.147 --> 01:18:31.442
جینگ!

01:18:37.792 --> 01:18:39.002
- جینگ؟
- مامان!

01:18:39.332 --> 01:18:41.400
جینگ؟ بیا پایین بخوریم

WEBVTT

01:18:39.332 --> 01:18:41.400
جینگ؟ بیا پایین بخوریم

01:18:42.613 --> 01:18:44.372
باشه مامان من دنبال می کنم

01:18:44.879 --> 01:18:46.930
- منتظرت می مونم، باشه؟
- باشه مامان

01:18:49.268 --> 01:18:52.589
جریک، عشق، وقت غذا خوردن است.

WEBVTT

01:18:49.268 --> 01:18:52.589
جریک، عشق، وقت غذا خوردن است.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:20:22.347 --> 01:20:27.043
عشق، من به شهر خواهم رفت
سن سباستین بعدی

01:20:27.640 --> 01:20:29.600
من برای چند روز آنجا خواهم بود.

01:20:29.717 --> 01:20:31.700
شاید مدتی آنجا بمانم.

WEBVTT

01:20:29.717 --> 01:20:31.700
شاید مدتی آنجا بمانم.

01:20:32.649 --> 01:20:34.597
کجا آنجا اقامت خواهید داشت؟

01:20:35.540 --> 01:20:40.903
من یک نفر از کلیسا را می شناسم،
من با آنها می مانم

WEBVTT

01:20:35.540 --> 01:20:40.903
من یک نفر از کلیسا را می شناسم،
من با آنها می مانم

01:20:42.113 --> 01:20:45.055
باشه فقط یه پیامک بفرست
اگر به چیزی نیاز دارید

01:20:48.685 --> 01:20:53.784
جینگ، آیا در مورد دوره مطمئنی؟
تو کالج میگیری؟

WEBVTT

01:20:48.685 --> 01:20:53.784
جینگ، آیا در مورد دوره مطمئنی؟
تو کالج میگیری؟

01:20:54.496 --> 01:20:57.513
آزمون ورودی ماه آینده خواهد بود.

WEBVTT

01:21:01.777 --> 01:21:02.822
جینگ؟

01:21:03.788 --> 01:21:06.410
جینگ، حالت خوبه؟

WEBVTT

01:21:10.759 --> 01:21:12.536
چرا اینقدر رنگ پریده به نظر میرسی؟

01:21:12.879 --> 01:21:14.135
فقط کم خوابم

01:21:14.160 --> 01:21:17.314
من جلوتر می روم،
نمیخوام دیر کنم

WEBVTT

01:21:29.577 --> 01:21:30.602
جینگ!

WEBVTT

01:21:29.577 --> 01:21:30.602
جینگ!

01:21:33.407 --> 01:21:34.407
جینگ!

01:21:36.086 --> 01:21:37.125
جینگ!

01:21:38.257 --> 01:21:39.632
تو حامله ای!

WEBVTT

01:21:40.867 --> 01:21:42.383
چه کسی شما را باردار کرد؟

01:21:42.408 --> 01:21:44.438
چه کسی؟ سازمان بهداشت جهانی؟

01:21:44.463 --> 01:21:45.610
چه کسی؟

01:21:46.555 --> 01:21:48.211
به من بگو!

01:21:48.236 --> 01:21:51.024
بگو چه کسی این کار را با تو کرده است؟

WEBVTT

01:21:48.236 --> 01:21:51.024
بگو چه کسی این کار را با تو کرده است؟

01:21:52.595 --> 01:21:53.742
من به شما گفتم.

01:21:53.767 --> 01:21:55.016
من به شما گفتم.

01:21:55.041 --> 01:21:57.060
- بهت گفتم
- عشق

01:21:57.085 --> 01:21:59.639
گفتم مثل من نباش!

01:21:59.664 --> 01:22:03.274
- بارها بهت گفتم.
- عشق، بس است.

WEBVTT

01:21:59.664 --> 01:22:03.274
- بارها بهت گفتم.
- عشق، بس است.

01:22:03.540 --> 01:22:05.630
تو به من گوش نمی دهی!

01:22:05.655 --> 01:22:08.618
- عشق، بس است.
- تو به من گوش نمی دهی!

01:22:09.625 --> 01:22:10.734
جینگ!

WEBVTT

01:22:09.625 --> 01:22:10.734
جینگ!

01:22:13.055 --> 01:22:17.915
من تو را خوب بزرگ کردم، فقط به
اجازه بده باردار شوی

01:22:19.797 --> 01:22:24.860
نمیدونی سختی و درد…

WEBVTT

01:22:19.797 --> 01:22:24.860
نمیدونی سختی و درد…

01:22:25.438 --> 01:22:26.650
عشق...

01:22:26.675 --> 01:22:28.051
بسه بسه

01:22:28.076 --> 01:22:31.470
برای بزرگ کردن تو، فقط برای تو
اینجوری بودن

WEBVTT

01:22:28.076 --> 01:22:31.470
برای بزرگ کردن تو، فقط برای تو
اینجوری بودن

01:22:31.495 --> 01:22:34.087
فقط برای باردار شدن شما!

01:22:34.696 --> 01:22:36.265
بس کن، بس کن

01:22:38.437 --> 01:22:39.497
آرام باش

WEBVTT

01:22:46.059 --> 01:22:48.602
عشق، بس است

01:22:49.464 --> 01:22:50.501
دست از گریه بردار

WEBVTT

01:22:49.464 --> 01:22:50.501
دست از گریه بردار

01:22:57.219 --> 01:22:58.626
چیزی می دانی؟

01:22:59.688 --> 01:23:01.649
چیزی می دانی؟

WEBVTT

01:22:59.688 --> 01:23:01.649
چیزی می دانی؟

01:23:01.813 --> 01:23:04.485
چه کسی این کار را کرد؟ سازمان بهداشت جهانی؟

01:23:04.510 --> 01:23:05.653
چه کسی؟

01:23:05.678 --> 01:23:08.048
به من بگو

01:23:08.073 --> 01:23:09.305
باید یه چیزی بهت بگم

WEBVTT

WEBVTT

01:23:28.896 --> 01:23:30.110
برای چه مدت؟

WEBVTT

01:23:28.896 --> 01:23:30.110
برای چه مدت؟

01:23:38.490 --> 01:23:40.345
من نمی دانم.

WEBVTT

01:23:38.490 --> 01:23:40.345
من نمی دانم.

01:23:43.821 --> 01:23:44.869
نمیدانم…

01:23:44.894 --> 01:23:47.235
نمی دانم چه کنم، گابو.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:24:21.132 --> 01:24:24.119
همین کافی است، جینگ.

01:24:26.404 --> 01:24:28.116
من مسئولیت می پذیرم

01:24:28.630 --> 01:24:29.998
من یکی خواهم بود

WEBVTT

01:24:30.475 --> 01:24:31.550
من یکی خواهم بود.

01:24:32.447 --> 01:24:33.468
دست از گریه بردار

01:24:39.896 --> 01:24:42.206
تو را زندانی خواهم کرد ای دیو!

WEBVTT

01:24:39.896 --> 01:24:42.206
تو را زندانی خواهم کرد ای دیو!

01:24:43.169 --> 01:24:49.780
لیبی، من از شما خواهش می کنم،
لطفا رحم کن

WEBVTT

01:24:50.070 --> 01:24:52.791
نوه من خیلی کوچک است.

01:24:52.816 --> 01:24:55.374
نوه شما یک خردسال را لمس کردید.

01:24:56.411 --> 01:24:58.285
این از نظر خداوند درست نیست!

WEBVTT

01:25:07.731 --> 01:25:10.561
تنها یک سال دیگر، ابیگیل 18 ساله می شود.

WEBVTT

01:25:07.731 --> 01:25:10.561
تنها یک سال دیگر، ابیگیل 18 ساله می شود.

01:25:12.377 --> 01:25:13.881
من فقط صبر میکنم

01:25:16.066 --> 01:25:17.750
من هر کاری انجام خواهم داد

WEBVTT

01:25:20.111 --> 01:25:21.935
من حاضرم مسئولیت بپذیرم

01:25:28.054 --> 01:25:29.107
باشه

WEBVTT

01:25:33.708 --> 01:25:37.413
صبر کنید تا ابیگیل 18 ساله شود
و زایمان کند.

01:25:38.186 --> 01:25:41.478
شما اینجا زندگی خواهید کرد
و دور نشویم

WEBVTT

01:25:38.186 --> 01:25:41.478
شما اینجا زندگی خواهید کرد
و دور نشویم

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:26:49.347 --> 01:26:51.408
من برای تو آرزوهای زیادی داشتم

WEBVTT

01:26:49.347 --> 01:26:51.408
من برای تو آرزوهای زیادی داشتم

01:26:56.338 --> 01:26:58.499
این چیزی است که من می ترسیدم.

01:26:59.592 --> 01:27:02.611
برای اتفاقی که برای من افتاد
برای شما اتفاق بیفتد

WEBVTT

01:26:59.592 --> 01:27:02.611
برای اتفاقی که برای من افتاد
برای شما اتفاق بیفتد

01:27:09.507 --> 01:27:11.166
متاسفم

WEBVTT

01:27:09.507 --> 01:27:11.166
متاسفم

01:27:13.892 --> 01:27:15.416
متاسفم مامان

01:27:15.609 --> 01:27:18.033
من قصد نداشتم این اتفاق بیفتد.

WEBVTT

01:27:20.579 --> 01:27:21.662
میدونی...

01:27:26.134 --> 01:27:32.650
مقدر شده بود که بدبخت باشم،
ببین چه بلایی سرت اومده!

WEBVTT

01:27:26.134 --> 01:27:32.650
مقدر شده بود که بدبخت باشم،
ببین چه بلایی سرت اومده!

01:27:39.517 --> 01:27:41.031
اما این قبلا اتفاق افتاده است، درست است؟

WEBVTT

01:27:39.517 --> 01:27:41.031
اما این قبلا اتفاق افتاده است، درست است؟

01:27:42.259 --> 01:27:43.666
این قبلاً وجود دارد.

01:27:43.995 --> 01:27:47.579
من چاره ای ندارم
اما همه اینها را بپذیریم

WEBVTT

01:27:51.839 --> 01:27:56.575
تو خوش شانسی که گابو
مسئولیت خواهد گرفت.

01:27:57.427 --> 01:27:59.489
این تنها برتری است که شما نسبت به من دارید.

WEBVTT

01:28:04.214 --> 01:28:09.643
اما مامان، من نمی دانم
اگر واقعا گابو را دوست دارم

WEBVTT

01:28:14.305 --> 01:28:18.205
باید به این فکر می کردی
قبل از اینکه پاهای خود را در مقابل او باز کنید.

WEBVTT

01:28:25.081 --> 01:28:26.744
تو آن را می خواستی، درست است؟

01:28:27.798 --> 01:28:29.375
سپس با آن مقابله کنید.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:29:04.781 --> 01:29:06.031
چه می شود اگر،

01:29:08.795 --> 01:29:10.855
تو واقعا پدر بچه نیستی؟

WEBVTT

01:29:08.795 --> 01:29:10.855
تو واقعا پدر بچه نیستی؟

01:29:17.859 --> 01:29:19.145
دوستت دارم

WEBVTT

01:29:24.144 --> 01:29:25.953
من می خواهم از شما محافظت کنم.

01:29:27.803 --> 01:29:29.222
من از شما مراقبت خواهم کرد.

WEBVTT

01:29:32.515 --> 01:29:34.000
هر اتفاقی بیفتد.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:30:39.203 --> 01:30:41.503
برو از اینجا
گابو ممکن است بیدار شود.

WEBVTT

01:30:39.203 --> 01:30:41.503
برو از اینجا
گابو ممکن است بیدار شود.

WEBVTT

WEBVTT

01:31:07.685 --> 01:31:08.896
جینگ؟

WEBVTT

01:31:11.358 --> 01:31:12.358
جینگ!

01:31:18.566 --> 01:31:19.833
جینگ!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:31:55.564 --> 01:31:57.440
اگر نخواهی گرفت
مسئولیت این امر،

01:31:58.144 --> 01:32:00.198
نزدیک من نرو

WEBVTT

01:31:58.144 --> 01:32:00.198
نزدیک من نرو

01:32:01.003 --> 01:32:02.807
اما این هم هست
چی میخوای درسته

01:32:03.549 --> 01:32:04.612
بس کن!

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:32:40.311 --> 01:32:41.478
شما اینجا هستید

01:32:42.604 --> 01:32:44.128
کجا بودی؟

WEBVTT

01:32:50.965 --> 01:32:52.204
بگو کجا بودی؟

01:32:54.902 --> 01:32:56.174
کجا بودی؟

01:32:56.664 --> 01:32:58.040
به شما مربوط نیست

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:33:42.949 --> 01:33:44.972
گریه نکن

01:33:45.635 --> 01:33:49.770
همه در این یتیم خانه
مورد محبت پروردگار است

WEBVTT

01:33:50.371 --> 01:33:52.026
من هم شما را دوست دارم.

01:33:52.051 --> 01:33:56.153
پس تو هم باید مرا دوست داشته باشی

WEBVTT

WEBVTT

01:34:15.252 --> 01:34:16.533
چک آپ چطور بود؟

01:34:18.033 --> 01:34:19.437
خوب بود مامان

01:34:19.462 --> 01:34:23.002
فقط ویتامین تجویز کردند
نیاز به نوشیدن داشتم.

WEBVTT

01:34:19.462 --> 01:34:23.002
فقط ویتامین تجویز کردند
نیاز به نوشیدن داشتم.

01:34:23.935 --> 01:34:26.352
بعد به من بده،
تا بتوانم آنها را بخرم

01:34:26.890 --> 01:34:29.291
من از آن مراقبت خواهم کرد، خانم لیبای.

01:34:29.734 --> 01:34:32.510
من هنوز از پس اندازم پول دارم.

WEBVTT

01:34:29.734 --> 01:34:32.510
من هنوز از پس اندازم پول دارم.

01:34:33.053 --> 01:34:36.813
من هم رسیدگی خواهم کرد
معاینات ابیگیل

WEBVTT

01:34:45.033 --> 01:34:52.459
دکتر گفت نیاز داری
برای خوردن، پس بخورید.

WEBVTT

01:34:45.033 --> 01:34:52.459
دکتر گفت نیاز داری
برای خوردن، پس بخورید.

01:34:53.359 --> 01:34:54.441
متشکرم

WEBVTT

01:35:03.202 --> 01:35:04.846
آیا با این مقدار برنج مشکلی ندارید؟

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:35:36.913 --> 01:35:39.101
از مامان و گابو خجالت نمیکشی؟

WEBVTT

01:35:40.593 --> 01:35:42.775
من نمی توانم شما را دریافت کنم
از ذهن من، جینگ.

01:35:43.146 --> 01:35:44.632
من همیشه به تو فکر میکنم

01:35:46.741 --> 01:35:48.523
لطفاً جلوی آن را بگیرید؟

01:35:49.071 --> 01:35:50.929
شما اجازه دادید گابو مسئولیت را بپذیرد، درست است؟

WEBVTT

01:35:49.071 --> 01:35:50.929
شما اجازه دادید گابو مسئولیت را بپذیرد، درست است؟

01:35:51.195 --> 01:35:55.015
من این کار را فقط برای پنهان کردن انجام دادم
بین ما چه می گذرد

01:35:55.910 --> 01:35:58.336
میدونم اون بچه منه

01:35:59.620 --> 01:36:00.952
اون مال منه

WEBVTT

01:35:59.620 --> 01:36:00.952
اون مال منه

01:36:02.038 --> 01:36:03.355
تو هم مال منی

01:36:05.109 --> 01:36:08.851
امشب از اینجا میریم

WEBVTT

01:36:10.089 --> 01:36:11.499
من شما را از اینجا دور می کنم.

01:36:14.455 --> 01:36:15.922
آیا این چیزی نیست که شما می خواهید؟

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:36:49.065 --> 01:36:51.341
ما این مکان را ترک خواهیم کرد.

WEBVTT

01:36:49.065 --> 01:36:51.341
ما این مکان را ترک خواهیم کرد.

01:36:53.521 --> 01:36:55.013
فرار خواهیم کرد.

01:36:56.239 --> 01:36:58.187
ما با هم خواهیم بود.

01:36:59.661 --> 01:37:01.627
ما از این مکان خارج خواهیم شد.

WEBVTT

01:36:59.661 --> 01:37:01.627
ما از این مکان خارج خواهیم شد.

WEBVTT

WEBVTT

01:37:22.186 --> 01:37:24.313
جریک! جریک!

01:37:24.338 --> 01:37:25.714
جریک!

01:37:25.739 --> 01:37:26.756
جریک!

01:37:26.781 --> 01:37:28.260
دخترم!

01:37:29.118 --> 01:37:32.690
-چی شده؟
- آقا، آقا، لطفاً مرا سوار کنید.

WEBVTT

01:37:29.118 --> 01:37:32.690
-چی شده؟
- آقا، آقا، لطفاً مرا سوار کنید.

01:37:32.715 --> 01:37:33.862
باشه! باشه!

01:37:35.787 --> 01:37:37.088
- میشناسیش؟
- عجله کن

01:37:37.113 --> 01:37:40.901
این جریک است! اون مرد
که دخترم را باردار کرد

WEBVTT

01:37:37.113 --> 01:37:40.901
این جریک است! اون مرد
که دخترم را باردار کرد

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:38:12.167 --> 01:38:13.252
اینجا؟

WEBVTT

WEBVTT

01:38:30.321 --> 01:38:31.424
خانم؟

01:38:31.947 --> 01:38:33.190
آیا او را می شناسید؟

WEBVTT

WEBVTT

01:38:54.503 --> 01:38:55.638
خانم لیبی!

01:38:56.028 --> 01:38:57.213
گابو؟

01:38:57.262 --> 01:38:59.557
شما باید بدانید
چیزی در مورد جریک

WEBVTT

01:39:01.122 --> 01:39:02.498
جریک چطور؟

01:39:03.604 --> 01:39:08.073
این خانم میرا است
او به دنبال جریک است

01:39:08.395 --> 01:39:10.845
چون اون یکیه
که دخترش را باردار کرد

WEBVTT

01:39:08.395 --> 01:39:10.845
چون اون یکیه
که دخترش را باردار کرد

01:39:14.049 --> 01:39:16.213
او یک مبلغ واقعی نیست.

01:39:16.831 --> 01:39:25.558
اجازه دادم در خانه ما بماند،
تا اینکه متوجه شدم او به دخترم تجاوز می کند.

WEBVTT

01:39:16.831 --> 01:39:25.558
اجازه دادم در خانه ما بماند،
تا اینکه متوجه شدم او به دخترم تجاوز می کند.

01:39:27.362 --> 01:39:30.409
او زندگی دخترم را تباه کرد.

WEBVTT

01:39:27.362 --> 01:39:30.409
او زندگی دخترم را تباه کرد.

01:39:31.235 --> 01:39:33.284
باید از او دوری کنی،

01:39:34.021 --> 01:39:39.057
زیرا در هر شهری که می ماند،
او کسی را باردار می کند

WEBVTT

01:39:42.557 --> 01:39:45.124
من خواسته ام
تا به شما هم چیزی بگویم

01:39:46.112 --> 01:39:51.635
من فقط آن را پنهان کردم زیرا
جینگ نمی خواست شما بدانید.

WEBVTT

01:39:46.112 --> 01:39:51.635
من فقط آن را پنهان کردم زیرا
جینگ نمی خواست شما بدانید.

01:39:54.354 --> 01:39:57.172
آن شب آنها را گرفتم.

01:39:59.670 --> 01:40:02.681
جینگ از من خواست که به تو نگویم.

WEBVTT

01:39:59.670 --> 01:40:02.681
جینگ از من خواست که به تو نگویم.

01:40:04.719 --> 01:40:06.963
وقتی بچه شکل گرفت،

01:40:09.648 --> 01:40:16.220
او فقط به سمت من دوید زیرا
او نمی دانست چه کار دیگری انجام دهد

WEBVTT

01:40:09.648 --> 01:40:16.220
او فقط به سمت من دوید زیرا
او نمی دانست چه کار دیگری انجام دهد

WEBVTT

01:40:20.219 --> 01:40:22.625
جریک نمی خواهد بگیرد
مسئولیت کودک

01:40:24.645 --> 01:40:26.254
او کسی است که جینگ را باردار کرد.

01:40:26.527 --> 01:40:28.534
او کسی است که جینگ را باردار کرد.

WEBVTT

01:40:32.182 --> 01:40:34.464
به همین دلیل مسئولیت پذیرفتم

01:40:35.557 --> 01:40:38.323
چون نتونستم تحمل کنم
با دیدن دخترت اینطوری

WEBVTT

01:40:40.022 --> 01:40:43.244
من دخترت را دوست دارم
خیلی زیاد، به همین دلیل

01:40:46.291 --> 01:40:48.765
به همین دلیل است که ما نیاز داریم
تا او را از جریک دور کند.

01:40:49.635 --> 01:40:52.114
آن مرد یک جانور است.

WEBVTT

01:40:49.635 --> 01:40:52.114
آن مرد یک جانور است.

01:40:53.479 --> 01:40:56.385
- بیا بریم و پس انداز کنیم، جینگ.
- بله. بله

01:40:57.605 --> 01:40:59.276
دخترم!

WEBVTT

01:41:00.619 --> 01:41:02.971
بیایید او را از جریک دور کنیم.

01:41:03.659 --> 01:41:04.917
برویم

WEBVTT

WEBVTT

01:41:21.994 --> 01:41:23.554
من به دنبال تو بودم!

01:41:24.175 --> 01:41:25.336
چیکار میکنی؟

01:41:26.251 --> 01:41:27.377
ما می رویم.

01:41:27.662 --> 01:41:29.275
من با شما نمی روم

01:41:29.851 --> 01:41:30.902
چی؟

WEBVTT

01:41:29.851 --> 01:41:30.902
چی؟

01:41:33.219 --> 01:41:34.906
من مادرم را ترک نمی کنم.

01:41:35.557 --> 01:41:37.704
بارها اذیتش کردم

01:41:38.407 --> 01:41:40.056
من نمی توانم بیشتر اضافه کنم.

WEBVTT

01:41:38.407 --> 01:41:40.056
من نمی توانم بیشتر اضافه کنم.

01:41:41.312 --> 01:41:42.908
تو مقصر نیستی، جینگ.

01:41:43.692 --> 01:41:47.627
من نمی توانم این کار را با مادرم انجام دهم،
چون دوستش دارم

01:41:48.086 --> 01:41:52.774
و اگر واقعا دوستش داشتی،
هرگز به او صدمه نخواهی زد

WEBVTT

01:41:48.086 --> 01:41:52.774
و اگر واقعا دوستش داشتی،
هرگز به او صدمه نخواهی زد

01:41:53.193 --> 01:41:54.717
هیچ کس صدمه نمی بیند.

01:41:55.386 --> 01:41:57.532
ما فقط همدیگر را خوشحال خواهیم کرد.

WEBVTT

WEBVTT

01:42:10.991 --> 01:42:13.646
نه! بس کن!

01:42:18.000 --> 01:42:19.899
به من دست نزن!

WEBVTT

01:42:27.695 --> 01:42:29.621
این نعمت را از بالا بگیر!

WEBVTT

01:42:34.360 --> 01:42:38.040
کمک کنید

01:42:38.065 --> 01:42:39.665
بس کن لطفا!

WEBVTT

WEBVTT

01:42:55.508 --> 01:42:57.227
کمک کنید

01:42:57.509 --> 01:42:58.876
مامان!

01:42:58.901 --> 01:43:00.954
- کمک!
- جینگ!

WEBVTT

01:42:58.901 --> 01:43:00.954
- کمک!
- جینگ!

01:43:01.307 --> 01:43:02.618
لعنت به تو

01:43:03.687 --> 01:43:04.943
- ای هیولا!
- عشق!

01:43:04.968 --> 01:43:06.735
جرات نداری منو عشق صدا کنی!

01:43:09.102 --> 01:43:10.731
لعنت به تو

WEBVTT

01:43:09.102 --> 01:43:10.731
لعنت به تو

01:43:15.189 --> 01:43:17.282
بمیر!

WEBVTT

01:43:23.946 --> 01:43:25.341
شما را خراب کنید!

01:43:25.365 --> 01:43:26.368
هیولا!

WEBVTT

01:43:39.379 --> 01:43:40.649
ای هیولا!

WEBVTT

01:43:39.379 --> 01:43:40.649
ای هیولا!

01:43:44.344 --> 01:43:47.704
مامان! مامان!

01:43:49.524 --> 01:43:50.711
مامان!

WEBVTT

01:43:49.524 --> 01:43:50.711
مامان!

WEBVTT

01:44:05.962 --> 01:44:06.962
جینگ؟

WEBVTT

01:44:10.470 --> 01:44:11.470
جینگ!

01:44:14.976 --> 01:44:16.303
جینگ!

01:44:16.586 --> 01:44:17.586
جینگ!

01:44:18.079 --> 01:44:19.079
جینگ!

WEBVTT

01:44:26.760 --> 01:44:28.133
جینگ!

01:44:29.843 --> 01:44:30.843
جینگ!

WEBVTT

01:44:29.843 --> 01:44:30.843
جینگ!

WEBVTT

01:44:40.719 --> 01:44:41.719
جینگ!

01:44:46.280 --> 01:44:53.071
مادرم می گفت زندگی یک نفر
مانند خاک رس مورد استفاده در سفال است.

WEBVTT

01:44:46.280 --> 01:44:53.071
مادرم می گفت زندگی یک نفر
مانند خاک رس مورد استفاده در سفال است.

01:44:53.883 --> 01:44:58.667
شما باید از آن مراقبت کنید
خیلی شروع کنید، تا خراب نشود.

01:44:58.692 --> 01:44:59.724
جینگ!

WEBVTT

WEBVTT

01:45:11.439 --> 01:45:22.500
زیرا اگر به دست اشتباه بیفتد،
می‌توان آن را به ویرانه تبدیل کرد.

WEBVTT

01:45:11.439 --> 01:45:22.500
زیرا اگر به دست اشتباه بیفتد،
می‌توان آن را به ویرانه تبدیل کرد.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:46:06.823 --> 01:46:15.707
من به زندگی بعدی امیدوارم
من درس های مادرم را خواهم برد.

WEBVTT

01:46:06.823 --> 01:46:15.707
من به زندگی بعدی امیدوارم
من درس های مادرم را خواهم برد.

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

WEBVTT

01:46:59.416 --> 01:47:01.855
من از خواندن این مطلب خسته نمی شوم.

WEBVTT

01:46:59.416 --> 01:47:01.855
من از خواندن این مطلب خسته نمی شوم.

01:47:03.637 --> 01:47:07.871
رویاهای جدید زیادی شکل دادم
به خاطر او

WEBVTT

01:47:12.136 --> 01:47:14.836
به تحصیلاتت ادامه بده، باشه؟

01:47:16.433 --> 01:47:17.654
البته.

WEBVTT

01:47:20.603 --> 01:47:22.689
از دوست داشتن خسته نباشی
